VnExpress.net – Bảo Lâm Holdings và NIG Nutritionals Ltd ký kết mở rộng hợp tác trong phân phối các sản phẩm dinh dưỡng của thương hiệu HiSmart New Zealand tại Việt Nam.
今天上午雙方合作簽約儀式舉行 20/7, 在新西蘭大使館校園, 在新西蘭駐越南副大使見證下, Ginny Chapman女士與紐西蘭駐越南總領事, 史考特詹姆斯先生. 這項活動標誌著Hismart紐西蘭牛奶在越南市場邁出了新的一步, đồng thời mở thêm cơ hội để các cha mẹ Việt lựa chọn sản phẩm dinh dưỡng chất lượng cho con.
寶林控股與NIG Nutritionals Ltd合作簽約儀式由Ginny Chapman女士見證 – Phó Đại sứ New Zealand (thứ hai từ trái sang)
和史考特詹姆斯先生 – 紐西蘭總領事 (bìa phải). 影像: 寶林控股
Bảo Lâm Holding hoạt động trong lĩnh vực thương mại với hệ thống kênh phân phối trải rộng toàn lãnh thổ Việt Nam. 產品屬於母嬰產業群, 像配方奶一樣的保健品, 尿布, 功能性食品在公司分銷產品中佔有策略地位. Đó cũng là lý do để doanh nghiệp hợp tác cùng NIG Nutritionals Limited mở rộng thị phần sữa công thức Hismart tại Việt Nam. 該業務代表表示, Hismart混合配方奶粉 40 營養素與 25 維生素和礦物質有助於兒童增加身高和腦力, 不用擔心青春期提前. 本產品有助於發展全面支持健康的天然營養產品生態系統, dành cho mọi gia đình người Việt.
NIG Nutritionals Limited trực thuộc 新形象集團 – 該公司供應紐西蘭產品. 在新西蘭, 新意集團也是牛奶研究和生產領域的領先單位, 高品質配方，確保健康, 在不久的將來對客戶來說是安全的 40 年.
Với cùng mục tiêu hỗ trợ cha mẹ Việt nuôi dưỡng các con khỏe toàn diện, lãnh đạo hai bên chia sẻ sự tự hào khi đạt thỏa thuận song phương cũng như niềm vui khi tìm được đối tác phù hợp, 促進彼此的優勢. 經驗, NIG Nutritionals Limited的技術和品質以及資源優勢, kênh phân phối và thị trường của Bảo Lâm Holding sẽ tạo điều kiện để sữa công thức Hismart New Zealand tiếp cận với ba mẹ Việt, 為長期合作奠定基礎, 可持續的.
Đại diện Bảo Lâm Holding, NIG營養品有限公司代表, bà Ginny Chapman – Phó Đại sứ New Zealand (右數第二個) 和史考特詹姆斯先生 –
紐西蘭總領事 (bìa trái) 使用 Hismart 紐西蘭產品拍攝紀念照片. 影像: 寶林控股
活動現場, Tổng lãnh New Zealand, ông Scott James sự bày tỏ sự vui mừng và sẵn sàng đồng hành cùng hai công ty và nhãn hàng Hismart Milk. Ông cũng kỳ vọng trong thời gian tới, 寶林控股將再創輝煌, 將紐西蘭的許多優質產品帶到越南. “我們期待推動貿易促進和多部門投資合作等合作活動, 支持雙方企業, 為經濟發展做出貢獻 – 兩國社會繁榮昌盛. 這將成為紐西蘭和越南未來更永續的外交關係的橋樑”, 史考特詹姆斯先生說.
兩家公司代表與紐西蘭外交官在合作簽約儀式上合影留念
較早, tại Kỳ họp lần thứ 8 của Ủy ban Hỗn hợp về Kinh tế và Thương mại Việt Nam – 紐西蘭 (聯合技術委員會) 在工貿部總部舉行, Hà Nội hay Hội nghị Bộ trưởng Thương mại của các thành viên Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (CPTPP) 在奧克蘭, 紐西蘭, Việt Nam và New Zealand đều thống nhất hai bên là hai nền kinh tế bổ trợ lẫn nhau, cùng hướng đến khai thác những tiềm năng, mở rộng quy mô thương mại và thúc đẩy đầu tư nhằm đưa quan hệ đối tác chiến lược hai bên đi vào chiều sâu trong tương lai.
